NOMINEES & WINNERS
Film
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
Cast of Adaptation
- Nicolas CageCharlie Kaufman/ Donald Kaufman
- Chris CooperJohn LaRoche
- Brian CoxRobert McKee
- Cara SeymourAmelia
- Meryl StreepSusan Orlean
- Tilda SwintonValerie
Transcript of Adaptation
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
Cast of Chicago
- Christine BaranskiMary Sunshine
- Ekaterina Chtchelkanova Hunyak
- Taye DiggsBandleader
- Denise FayeAnnie
- Colm FeoreHarrison
- Richard GereBilly Flynn
- Deidre GoodwinJune
- Mya HarrisonMona
- Lucy LiuKitty Baxter
- Queen LatifahMatron Mama Morton
- Susan MisnerLiz
- John C. ReillyAmos Hart
- Dominic WestFred Casely
- Renée ZellwegerRoxie Hart
- Catherine Zeta-JonesVelma Kelly
Transcript of Chicago
RICHARD GERE: [gesturing to cast to join him] No, no, no, come, come over here. Come, come, come. Come, come, come, come, come, come, come.
I don’t -- crowd in here, don’t do this thing, come on, come on, get in here. [Queen Latifah polishes the statue] [laughter] And I’m going to — I’m not going to — what have you got there?
QUEEN LATIFAH : Sorry, sorry. Sorry, couldn’t help it.
GERE: This is - -look, I’ve been doing this since I was 19 years old. That’s a long time. And it’s like half the people in this room I actually know and have worked with. I’m the old guy. [laughter] I have never, ever had such fun in my life as an actor. I didn’ t know what it meant to really be an actor ‘til I did this. And I think we all feel the same way. [applause]
From day one it was -- we’re a family, we’re just a family doing this -- and it was — I remember that first summer stock job I had in Provincetown, it was the same feeling. Except then I was too shy to talk about it, but now I can. [laughter]
It ... there’s ... we’re all doing this crazy profession, abolutely insane, we play other people, basically because we loathe ourselves, right? That’s the way it is . [laughter] But we are doing this. [laughs] And it’s like you look at your life at whatever point you’re at and you go, well, what am I? I’m an actor . And I’m so deeply proud to be doing this, as a person, for a living, with my family, and this — this family. I’m speaking for all of them, because we say this all the time. We do the junkets and we say this over and over and over again. But it’s absolutely true.
There was such love and affection during this production. We all felt like we were in the Rob Marshall vaudeville and medicine show [laughter] for the entire production. And the one common denominator about it all -- I mean, there was Harvey and there was Meryl, and there was Bill Condon, who wrote it, [applause] and all of our ... and Dion Beebe who made us look so great. And all of that.
But there’s one guy that made this whole thing work, and that’s Rob Marshall. [applause] Never, never have I seen someone so clearly hold the center of a production like that, and bring out the best in everyone, from the guy who swept the floor, from the guys that were singing the songs. So this, my dear friend, belongs to all of us as your family. Thank you so much . All of you. [applause]
I don’t -- crowd in here, don’t do this thing, come on, come on, get in here. [Queen Latifah polishes the statue] [laughter] And I’m going to — I’m not going to — what have you got there?
QUEEN LATIFAH : Sorry, sorry. Sorry, couldn’t help it.
GERE: This is - -look, I’ve been doing this since I was 19 years old. That’s a long time. And it’s like half the people in this room I actually know and have worked with. I’m the old guy. [laughter] I have never, ever had such fun in my life as an actor. I didn’ t know what it meant to really be an actor ‘til I did this. And I think we all feel the same way. [applause]
From day one it was -- we’re a family, we’re just a family doing this -- and it was — I remember that first summer stock job I had in Provincetown, it was the same feeling. Except then I was too shy to talk about it, but now I can. [laughter]
It ... there’s ... we’re all doing this crazy profession, abolutely insane, we play other people, basically because we loathe ourselves, right? That’s the way it is . [laughter] But we are doing this. [laughs] And it’s like you look at your life at whatever point you’re at and you go, well, what am I? I’m an actor . And I’m so deeply proud to be doing this, as a person, for a living, with my family, and this — this family. I’m speaking for all of them, because we say this all the time. We do the junkets and we say this over and over and over again. But it’s absolutely true.
There was such love and affection during this production. We all felt like we were in the Rob Marshall vaudeville and medicine show [laughter] for the entire production. And the one common denominator about it all -- I mean, there was Harvey and there was Meryl, and there was Bill Condon, who wrote it, [applause] and all of our ... and Dion Beebe who made us look so great. And all of that.
But there’s one guy that made this whole thing work, and that’s Rob Marshall. [applause] Never, never have I seen someone so clearly hold the center of a production like that, and bring out the best in everyone, from the guy who swept the floor, from the guys that were singing the songs. So this, my dear friend, belongs to all of us as your family. Thank you so much . All of you. [applause]
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
Cast of The Hours
- Toni ColletteKitty
- Claire DanesJulia Vaughan
- Jeff DanielsLouis Waters
- Stephen DillaneLeonard Woolf
- Ed HarrisRichard Brown
- Allison JanneySally Lester
- Nicole KidmanVirginia Woolf
- Julianne MooreLaura Brown
- John C. ReillyDan Brown
- Miranda RichardsonVanessa Bell
- Meryl StreepClarissa Vaughan
Transcript of The Hours
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
Cast of My Big Fat Greek Wedding
- Gia CaridesNikki
- Michael ConstantineGus Portokalos
- John CorbettIan Miller
- Joey FatoneAngelo
- Lainie KazanMaria Portokalos
- Andrea MartinAunt Voula
- Nia Vardalos Toula Portokalos
Transcript of My Big Fat Greek Wedding
Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role
Cast of Adrien Brody The Pianist
Transcript of Adrien Brody The Pianist
Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role
Cast of Nicolas Cage Adaptation
Transcript of Nicolas Cage Adaptation
Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role
Cast of Daniel Day-Lewis Gangs of New York
Transcript of Daniel Day-Lewis Gangs of New York
DANIEL DAY-LEWIS: Thank you so much for this. Forgive me if I ramble a little bit. When I was starting out, we were led to believe quite clearly that our futures, if we were lucky enough to work, were going to be in the theater. And if we did okay at that, if we were really lucky, we might get to do the classic roles. And that was the rite of passage. That was like the fiery hoop through which you had to leap if you were going to be taken seriously.
And I had the right nose for that. [laughter] And there were a few people who had ambitions on my behalf that wanted to dress it up in a, you know, doublet and hose, and have me strutting around.
But I had a guilty secret. Because I’d seen "A Place in the Sun." I’d seen "From Here to Eternity," "On the Waterfront," "A Streetcar…", "Night of the Hunter." I’d seen all of the spaghetti westerns. I’d been to all-night "Dirty Harry" sessions. [laughter] You know, it was like a group of grungy guys would emerge into the half-dawn, bleary-eyed, trying to kind of be loose-limbed and mean and taciturn.
And I’d seen "French Connection," "Mean Streets," "Taxi Driver," "Raging Bull," "The Godfather." And my secret hope, my great hope, which — and at that time from where I came from, there weren’t many actors getting a chance to do this — but I wanted, if possible, to make a contribution to this tradition. And I’m so grateful that I’ve been allowed the chance to do that.
From the moment I first set foot in this country, my colleagues, my fellow actors, have shown me generosity and friendship and great encouragement. I can’t thank you enough for that. I salute, with the greatest respects, my fellow nominees, both men and women, in all categories. It’s been a wonderful thing to be included amongst you this year. It feels like a fine year.
And I would like to salute the supremely gifted and gracious and sweet Leonardo Di Caprio and Cameron Diaz. [applause] My old friend Liam Neeson, Brendan Gleeson, the great John C. Reilly — where is he? [applause] He’s a terrible man because he has this habit of making all the actors around him look like they’re acting. [laughter]
And Harvey Graham, I’m going to say thank you to later on. I’ll thank you for this. But tonight, I would just like to thank the actors that have allowed me this wonderful life. Thank you. Thank you very much.
And I had the right nose for that. [laughter] And there were a few people who had ambitions on my behalf that wanted to dress it up in a, you know, doublet and hose, and have me strutting around.
But I had a guilty secret. Because I’d seen "A Place in the Sun." I’d seen "From Here to Eternity," "On the Waterfront," "A Streetcar…", "Night of the Hunter." I’d seen all of the spaghetti westerns. I’d been to all-night "Dirty Harry" sessions. [laughter] You know, it was like a group of grungy guys would emerge into the half-dawn, bleary-eyed, trying to kind of be loose-limbed and mean and taciturn.
And I’d seen "French Connection," "Mean Streets," "Taxi Driver," "Raging Bull," "The Godfather." And my secret hope, my great hope, which — and at that time from where I came from, there weren’t many actors getting a chance to do this — but I wanted, if possible, to make a contribution to this tradition. And I’m so grateful that I’ve been allowed the chance to do that.
From the moment I first set foot in this country, my colleagues, my fellow actors, have shown me generosity and friendship and great encouragement. I can’t thank you enough for that. I salute, with the greatest respects, my fellow nominees, both men and women, in all categories. It’s been a wonderful thing to be included amongst you this year. It feels like a fine year.
And I would like to salute the supremely gifted and gracious and sweet Leonardo Di Caprio and Cameron Diaz. [applause] My old friend Liam Neeson, Brendan Gleeson, the great John C. Reilly — where is he? [applause] He’s a terrible man because he has this habit of making all the actors around him look like they’re acting. [laughter]
And Harvey Graham, I’m going to say thank you to later on. I’ll thank you for this. But tonight, I would just like to thank the actors that have allowed me this wonderful life. Thank you. Thank you very much.
Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role
Cast of Richard Gere Chicago
Transcript of Richard Gere Chicago
Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role
Cast of Jack Nicholson About Schmidt
Transcript of Jack Nicholson About Schmidt
Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role
Cast of Salma Hayek Frida
Transcript of Salma Hayek Frida
Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role
Cast of Nicole Kidman The Hours
Transcript of Nicole Kidman The Hours
Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role
Cast of Diane Lane Unfaithful
Transcript of Diane Lane Unfaithful
Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role
Cast of Julianne Moore Far From Heaven
Transcript of Julianne Moore Far From Heaven
Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role
Cast of Renée Zellweger Chicago
Transcript of Renée Zellweger Chicago
Thank you, thank you, thank you. Oh my God! Whew! And a kiss from "Mr. Bond." Jesus. [laughter]
Okay. Whew! [whoops] Okay. Thank you. [laughter] Thank you to my fellow actors in the Screen Actors Guild. When you start out you kind of hope that you’ll get enough work so that you don’t have to schlep the longnecks anymore, but I never imagined that I would stand here tonight in such esteemed company with these ladies that, God, I have admired for so long — hell, my friends who I love and who make me proud. Salma and Julie and, my God, I just .
. . I have a lot of people to thank so I will apologize ahead of time for talking way too long, but I’m going to anyway. [laughter] I have all my friends at Miramax that I have to say to say thank you to, thank you for making film, because every actor should the opportunity to be in something that they love so much.
Thank you to my "Chicago" family, the naughty kids in church over there. [laughter] Wonderful actors. Catherine, congratulations on tonight and the BAFTA and Las Vegas and et cetera, et cetera.
Beautiful Latifah, it’s your moment. I’m so proud of you, you’re wonderful. Richard Gere, not a bad day at work. [laughter] Go and see your smiling face every day.
Marty Richards, Kander and Ebb, thank you for letting me be part of your dream. Neil Meron and Craig Zadan who were there every single day, every step of the way. Denise Faye, Cynthia Enrouba, Joey Pizzi and John De Luca who gave me the steps.
Bill, who’s a brilliant screenwriter, congratulations on your nomination last night. Paul Matt, Randy Rick, Jeff and Elaine for standing by me at the piano. Dale for stitching up the dresses that Colleen Atwood so beautifully created . My fellas Brant, Bri, Kev, and then my girl Jenny who takes such good care of me along with Nancy and Leslie, who make sure that my purse matches my shoes.
And John Carrabino, my rock, I swear to God I would not standing here without you, because y’all — we all know that it takes so much more than just a little luck, it takes somebody to believe and he always believed.
And Rob Marshall — everybody? [applause] My friend who I love so much. Congratulations on DGA Award, you so deserved it. You’re the most generous person that I’ve ever worked with in my life. I’ve never seen a person multitask like you did, take chances on so many people like you did, and help such a great vision come alive the way that you did, because you were so kind. Thank you for that.
Every single one of you in here needs to get on the phone and get a lunch with Rob Marshall next week. [laughter] And to everybody out there who’s digging through the couch cushions for the change for your SAG dues, keep digging because it’s a great life.
Thank you for this. Thank you. [applause]
Okay. Whew! [whoops] Okay. Thank you. [laughter] Thank you to my fellow actors in the Screen Actors Guild. When you start out you kind of hope that you’ll get enough work so that you don’t have to schlep the longnecks anymore, but I never imagined that I would stand here tonight in such esteemed company with these ladies that, God, I have admired for so long — hell, my friends who I love and who make me proud. Salma and Julie and, my God, I just .
. . I have a lot of people to thank so I will apologize ahead of time for talking way too long, but I’m going to anyway. [laughter] I have all my friends at Miramax that I have to say to say thank you to, thank you for making film, because every actor should the opportunity to be in something that they love so much.
Thank you to my "Chicago" family, the naughty kids in church over there. [laughter] Wonderful actors. Catherine, congratulations on tonight and the BAFTA and Las Vegas and et cetera, et cetera.
Beautiful Latifah, it’s your moment. I’m so proud of you, you’re wonderful. Richard Gere, not a bad day at work. [laughter] Go and see your smiling face every day.
Marty Richards, Kander and Ebb, thank you for letting me be part of your dream. Neil Meron and Craig Zadan who were there every single day, every step of the way. Denise Faye, Cynthia Enrouba, Joey Pizzi and John De Luca who gave me the steps.
Bill, who’s a brilliant screenwriter, congratulations on your nomination last night. Paul Matt, Randy Rick, Jeff and Elaine for standing by me at the piano. Dale for stitching up the dresses that Colleen Atwood so beautifully created . My fellas Brant, Bri, Kev, and then my girl Jenny who takes such good care of me along with Nancy and Leslie, who make sure that my purse matches my shoes.
And John Carrabino, my rock, I swear to God I would not standing here without you, because y’all — we all know that it takes so much more than just a little luck, it takes somebody to believe and he always believed.
And Rob Marshall — everybody? [applause] My friend who I love so much. Congratulations on DGA Award, you so deserved it. You’re the most generous person that I’ve ever worked with in my life. I’ve never seen a person multitask like you did, take chances on so many people like you did, and help such a great vision come alive the way that you did, because you were so kind. Thank you for that.
Every single one of you in here needs to get on the phone and get a lunch with Rob Marshall next week. [laughter] And to everybody out there who’s digging through the couch cushions for the change for your SAG dues, keep digging because it’s a great life.
Thank you for this. Thank you. [applause]
Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role
Cast of Chris Cooper Adaptation
Transcript of Chris Cooper Adaptation
Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role
Cast of Ed Harris The Hours
Transcript of Ed Harris The Hours
Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role
Cast of Alfred Molina Frida
Transcript of Alfred Molina Frida
Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role
Cast of Dennis Quaid Far From Heaven
Transcript of Dennis Quaid Far From Heaven
Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role
Cast of Christopher Walken Catch Me If You Can
Transcript of Christopher Walken Catch Me If You Can
I need my notes. [laughter] Thanks to the Screen Actors Guild and to all the actors who voted me this. I love all of us. We are family, and I hope we all work together. [laughter] Soon.
Thanks to Dreamworks and Steven Spielberg. Thanks, Leo and Tom and Natalie, Martin, Amy and all the wonderful actors. Thanks, Tony Howard and Reissa Shapiro. My wife Georgeanne [sp]. Thanks, Mara Buxbaum. And Sue Mengers, I hope you’re watching because I thank you always. [applause]
And I’m very proud to have this. Thank you.
Thanks to Dreamworks and Steven Spielberg. Thanks, Leo and Tom and Natalie, Martin, Amy and all the wonderful actors. Thanks, Tony Howard and Reissa Shapiro. My wife Georgeanne [sp]. Thanks, Mara Buxbaum. And Sue Mengers, I hope you’re watching because I thank you always. [applause]
And I’m very proud to have this. Thank you.
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role
Cast of Kathy Bates About Schmidt
Transcript of Kathy Bates About Schmidt
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role
Cast of Julianne Moore The Hours
Transcript of Julianne Moore The Hours
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role
Cast of MIchelle Pfeiffer White Oleander
Transcript of MIchelle Pfeiffer White Oleander
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role
Cast of Queen Latifah Chicago
Transcript of Queen Latifah Chicago
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role
Cast of Catherine Zeta-Jones Chicago
Transcript of Catherine Zeta-Jones Chicago
Danny and I have been corresponding for weeks about our costumes tonight and I think we look gorgeous. What an absolute honor! Thank you so, so much Screen Actors Guild and all my extended family actors who nominated me amongst such fantastic talent. I’m so very honored, just for that alone, so this is just spectacular.
I could never, ever think that I would be with such a wonderful array of people in a movie called "Chicago" on film.
Thank you so much to Miramax for just doing it, and to Harvey there and Meryl and to Neil and Craig, to our fantastic Marty Richards, whose got a bad back -- so no dancing tonight, please, Marty. [laughter] To Rob Marshall — thank you so very much for just the inspiration and the joy of going to work every day.
To my wonderful actors that I had the pleasure of just hanging out with for six months and getting bruised and iced frequently with -- Renee, Richard, Queen Latifah, John C. Reilly, Christine — everybody — all of my fantastic cell block girls that are here tonight. If I wasn’t pregnant, we’ll do it all over again, I promise you.
Who else? I’d just like to thank my husband who is my biggest, biggest support mechanism and probably my best, favorite actor in the world. I love you. Thank you very much. [applause]
I could never, ever think that I would be with such a wonderful array of people in a movie called "Chicago" on film.
Thank you so much to Miramax for just doing it, and to Harvey there and Meryl and to Neil and Craig, to our fantastic Marty Richards, whose got a bad back -- so no dancing tonight, please, Marty. [laughter] To Rob Marshall — thank you so very much for just the inspiration and the joy of going to work every day.
To my wonderful actors that I had the pleasure of just hanging out with for six months and getting bruised and iced frequently with -- Renee, Richard, Queen Latifah, John C. Reilly, Christine — everybody — all of my fantastic cell block girls that are here tonight. If I wasn’t pregnant, we’ll do it all over again, I promise you.
Who else? I’d just like to thank my husband who is my biggest, biggest support mechanism and probably my best, favorite actor in the world. I love you. Thank you very much. [applause]